Skip to main content
Book tickets now Book tickets now

In accordance with the provisions of articles 6-III and 19 of “Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’économie numérique”, known as L.C.E.N., we draw the attention of users and visitors to the website to the following information: www.chemindescimes-alsace.fr:

1. Legal information:

EDITOR
The website is the property of SARL EAK France, which publishes it.

EAK France
SARL with a capital of €10,000.00.
The company is represented by Mr Bernd BAYERKÖHLER and Mr Christoph BLASS.

1, route de la BA 901 67160 Drachenbronn
Registered in the Commercial and Company Register R.C.S. Strasbourg under the number 880 422 688 00015.

Intra-Community VAT numbeFR77880422688
Phone number:: +49 9941 / 90 84 840
e-mail address: info@chemindescimes-alsace.fr

Responsible for the publication: Patrizia Müller
Contact details of those responsible for the publication: patrizia.müller@eak-ag.de

HOST
The website is hosted by Domainfactory GmbH, Oskar-Messter-Str. 33, 85737 Ismaning, Germany.

WEBMASTER
The webmaster of the website is Indigo7, Michael Silberbauer, Arnschwanger Str. 10, 93473 Zenching, Deutschland.

2. Basic principles:

Terms of use” refer to these general terms of use;

Website” refers to this website;

Company” refers to EAK France, which is described in more detail in Article I of this document; and

User” means any person using the Website.

The Company urges users to read these Terms and Conditions of Use (hereinafter the “Terms and Conditions”) carefully.

3. Modifications

The Company reserves the right to change the Website, the Terms and Conditions, and any delivery procedures or other elements of the services offered by the Company through this Website.

4. Processing of personal data

Personal data is processed in accordance with our privacy policy.

If the user refuses the processing of his data, he is asked to refrain from using the website.

This processing of personal data is carried out in accordance with the General Data Protection Regulations 2016/679 of 27 April 2016.

n addition, in accordance with the French Data Protection Act of 6 January 1978, the Customer has the right to access, consult, correct, modify and oppose the processing of any personal data relating to him at any time by writing to the following address: info@chemindescimes-alsace.fr.

The Company guarantees an adequate level of security in relation to the risks taken and their probability, in accordance with the General Data Protection Regulations 2016/679 of 27 April 2016.

However, these measures in no way constitute a guarantee and do not oblige the Company to make any commitment as to the results to be achieved in terms of data security.

5. Cookies

In order to allow users to surf the website in the best possible way and to improve the functioning of the various interfaces and applications, the Company may install cookies on the user’s computer. These cookies make it possible to store information relating to surfing on the Site and all the data entered by the Users (in particular search, login, e-mail, password).

The User expressly authorizes the Company to place a file known as a “cookie” on the user’s hard disk.

The user has the possibility of blocking these cookies via the interface of his browser, of modifying the storage period or of deleting them. If the systematic disabling of cookies on the User’s browser prevents the use of certain services or functions of the Site, this malfunctioning does not under any circumstances constitute damage for the Member, who cannot claim compensation for it.

6. Responsibility

The Company cannot be held responsible for the temporary or permanent unavailability of the Website and although the Company makes every effort to ensure that the service is always available, it is possible that the service may be interrupted at any time. In addition, the Company reserves the right to make the Website unavailable by voluntary act in order to carry out updating, improvement or maintenance work.

7. Intellectual property

The contents and works on these pages created by the site operators are subject to copyright. They are protected intellectual works and the exclusive property of the company. Any distribution, use, representation, reproduction, whether for commercial or non-commercial purposes, is strictly prohibited.

8. Place of jurisdiction

The law applicable to the terms of use is French law. Any dispute that may arise between the company and a user during the execution of the present Terms and Conditions shall be subject to an attempt at amicable resolution. If this does not happen, the disputes will be brought to the attention of the competent courts.

9. acceptance of the terms of use

Use of the website implies full and unconditional acceptance of the general conditions of use described above.